Slovenia and Croatia struggle to handle refugees after Hungary closes borders