Disabled man gets no crew assistance, crawls off flight