Terror in plain sight: How do you track a "normal" couple?