U.S. military says "reasonably certain" drone strike killed "Jihadi John"